Interview with Jerry Martinez
Dublin Core
Title
Subject
Description
Creator
Publisher
Date
Rights
Format
Provenance
Oral History Item Type Metadata
Interviewer
Interviewee
Location
Transcription
00;00;00;00 - 00;00;28;16
Robert Bauman
We're going to go ahead and get started and I can do a little introductory thing and then ask you some questions and conversation, basically. So, my name is Robert Bauman. I'm conducting an oral history interview with Jerry Martinez. Today's date is June 14th of 2022. An interview is being conducted on the campus of Washington State University, Tri-Cities. So, Jerry, could you first please say and spell your full name for us?
00;00;28;18 - 00;00;35;21
Jerry Martinez
Yeah, it's Jerry Martinez. J-e-r-r-y M-a-r-t-i-n-e-z.
00;00;35;23 - 00;01;00;14
Robert Bauman
Right. Thank you. So, let's start. If we could, by talking a little bit about your family's story, if we could, and their origins, their migration story to the United States, to the Tri-Cities. So, when did your family arrive here? What was the story about how and why, how, when and why they came here?
00;01;00;17 - 00;01;26;21
Jerry Martinez
Yeah, and I don't know the exact years and dates, but all this is from just things I've asked them as well. I've asked them this question many times, so I've kind of gained a collection of stories to get to this point. But my parents were born in El Salvador in the sort of sixties and seventies, and they lived in a very rural sort of mountain village outside of Sesori called [place]? I try to look it up one time on Google Maps and it's like so remote. It's just unnamed on Google Maps. But in the late eighties, a civil war broke out in El Salvador. And my father was one of the young men that was recruited by, I forget which side of the war. But he found himself at the age of 23 or 24 on the back of a military truck heading off to some boot camp to get trained on, you know, how to be a soldier of a war. And he gained the courage. And it was I forget the full story, but it was really cool. He was in the back of this truck and they were miles away from his hometown. And he gained the courage to jump out of the vehicle and just book it. And right behind him, another young man followed him and they got to the bus stop in San Miguel or the bus area in San Miguel. And he just found his way back. I asked my dad about how and why the military men didn't chase after him or, you know, why they didn't shoot him. And he said if they jumped off to get me, he said 30 people would be right behind me running away as well. So, he found that he was one of the lucky few to get away. When he got back home to his mother, his mother told him, my grandma Adela, she said to him, “You need to leave. I'd rather you be miles in a different country from me and be alive than you be here with me the day they come find you.” So, she knew in her heart that, you know, you may have gotten away from them now, but they're going to come back for you, and it's not going to be pretty, when they come back for you again. So, she was the first one to sort of tell him to go away. And that's how he started his journey to the U.S. I think when he was my age, 24, he made the journey through El Salvador, Honduras, Mexico, all the way into the United States. He told me his journey across the border was in a banana truck. He just kind of laid down under some banana boxes and they just covered him and that's how he got in. And like many, he found his way into the Central Valley of California to work as a farm worker. The work of a farmworker very migrational. He worked in several different spots in central California, and he found a spot up here that you know, across the West Coast, up and down. There's a lot of opportunities to work in the fields. My father just did that route for a while until he landed here in the Tri-Cities. He found this beautiful area where, you know, there was short breaks between each season. You could just work all year round and you could actually save up some money to get yourself a nice little trailer house around here. So, he decided to stay in the Tri-Cities, and his only way of contact to my mother was through letters and shortly after he came to the United States, unfortunately, his mother died. My grandmother died. And so for a short time he was he didn't write back to my mother. He just worked. But after some time of working in the fields, he gained enough money to get himself a little a little place, a little trailer home that we… that I grew up in and that much of our family spent time in. So, he got that. He worked a couple more months, worked a couple more seasons, and then he worked. He got enough money to bring my mother here and my oldest and oldest brother, Walter. And then from there it was just a group effort. My mother and father worked. They brought my uncle over here. They stayed in the house that I grew up in. All three of them worked, brought my other uncle here. And so, you know, everyone was just working and it's kind of cool that the house I was born in and kind of grew up in was at one point everyone's home. Everyone who's come from El Salvador to the Tri-Cities, they've spent some time in our family home over in East Kennewick. And then, yeah, shortly after I was born. And now my parents, they took their citizenship test. It was pretty cool. A veteran who lived across the street from us, a World War Two veteran. He was like one of the biggest supporters of my parents. He would take them to go try to take their citizenship test. At one point, my parents tell me a story of where he like was kind of cheating, telling my mother to say yes to questions and say no to other questions. But, you know, it was a cool family effort and I count him as part of our family as well. We call him grandpa. He's since passed away. But, you know, he was he was a great man in our lives as well, who lived right across the street.
00;06;08;25 - 00;06;12;16
Robert Bauman
That's quite a story. So, what are your parents’ names, by the way?
00;06;12;17 - 00;06;19;11
Jerry Martinez
Yeah. Sorry. My father's name is Mario Martinez, and my mother's name is Sonia de Carmen Martinez.
00;06;19;13 - 00;06;25;18
Robert Bauman
Okay, so when your father made the journey, they were already together, right?
00;06;25;20 - 00;06;43;03
Jerry Martinez
When my father kind of got recruited by the military, him and my mother had already been together for a couple of years, and they had our oldest, their oldest son, my oldest brother, Walter. He was about two or three at the time that he came over here.
00;06;43;05 - 00;06;54;17
Robert Bauman
When your father got here and eventually your mother came here, were there many other El Salvadorians here at the time? Was there much of a community in that respect?
00;06;54;24 - 00;07;14;09
Jerry Martinez
No, I don't think so. And I think even now to this day, I think there's a growing population here. But most of the Salvadorians I know in this area are like related to me, my cousins, uncles and aunts. I think most of them are probably family. And since then, a couple of a couple more people have moved here. But I think it's been a smaller population.
00;07;17;11 - 00;07;24;01
Robert Bauman
Right. So. So you were born here? Raised here. How was your experience kind of growing up in in the Tri-Cities and your perspective on sort of the Hispanic community, larger Hispanic community at a time and now?
00;07;38;29 - 00;08;04;20
Jerry Martinez
Yeah, I think growing up here was an experience because it didn't feel like I was too much of an outsider. There was a large Mexican population in my area, in my schools. I say I was born and raised here. My family heritage is from El Salvador, but I was kind of raised like in a Mexican culture, because that's where that's where all your friends are from. That's where the people you hang out with, are from and sort of their family traditions come from as well. So, I think I just picked up a lot of Mexican culture as well growing up here. In my early years from elementary to middle school, it's kind of funny. I didn't really like speaking Spanish because many of my Mexican friends said I had a weird accent or had a funny accent and I think it's because of growing up some of the things I picked up from my parents, the words we would say, the type of Spanish they use is just slightly different. Some of the slang is different. I sort of resorted to only speaking English because I thought I had a funny Spanish accent. But it turns out it was probably just a Salvadoreño accent. Just last year I got to revisit El Salvador and I realized a lot of my Spanish now is influenced by Mexican heritage and Mexican traditions. For instance, in El Salvador, we use vos to say you and ustedes, but I grew up sort of using ustedes, ¿Como estas tu? Just these sort of little cultural things I picked up growing up here in the Tri-Cities. One of the things my parents always made clear to us was that education was extremely important to them. At one point my father was working a nightshift job at Tyson at the meat factory up here, and he was getting good money. He was on track to be a manager to gain more money to get a promotion. But my older siblings were struggling in school, and I was struggling a little bit in school, just kind of slacking off, being class clown or whatever. My father kind of sat us down one day and told us, I don't remember. I was really young at the time, so I don't remember it, but I guarantee my older siblings remember it a little bit more. He sat us down and he talked to us about how school was extremely important and how we need to prioritize that in our lives. The reason our parents came here was to give us a better life and school is the key to that equation. So, he switched himself. He said, “Hey, I'm on track to be a manager. I'm trying to get a promotion here, but I'm going to switch to a day job because I think me being on the night shift is… I'm not as involved in y'all's lives. And I think me being involved is going to help you will be more successful in school.” So, he switched to that and to that daytime shift and it kind of helped a little bit. But my oldest brother, he struggled a bit in high school and his senior year he dropped out. And this is just another reminder of how important education was. My father was very frustrated with him. I mean, he kicked him out of the house. My oldest brother was 18 at the time. That was just a reminder to me that education is extremely important to my family and to us to progress in this country and to support our family for the future.
00;11;02;10 - 00;11;10;16
Robert Bauman
Right. So then how did that going forward for you in terms of continuing your education, what did that mean for you going forward?
00;11;10;18 - 00;11;32;28
Jerry Martinez
Yeah, after my oldest brother... I had an oldest brother, sister and a brother, so I'm the youngest of four. My oldest brother, he dropped out of high school and my father kicked him out. Next in line, my sister, she graduated high school and she was a bit of a troublemaker, though, so my parents were really happy when she went to CBC. She got into that dental hygienist program, got a house, got married, has like three kids now. I think she's been a great example to me of what education can do for you at a young age. She got a house, she had a boat and all these cool little toys. And I was like, this is the American dream, really. My sister is achieving it. Next in line was my brother and he followed the same path, went to CBC, got into the radiology technician program, and became a radiology technician, doing MRI's, doing X-rays at some of the local hospitals. I kind of thought through them that there was a route through education. When I was a junior or senior in high school, I went to Kennewick High School, my best friend at the time, Vidal Aguilar, also coming from a Mexican family, I see him sort of filling out the application for WSU. And I remember at the time I didn't even know you had to apply for college. I didn't even know there was like a restrictions. There were people that they weren't going accept. There's people that they were going to accept. I just imagine everyone after high school, you just went to college and that was your route. I'm very thankful that he knew somehow through someone in his family that you had to apply. And I kind of picked that up and I had to apply as well. But in high school, I wasn't the greatest student, so it took me a while to get accepted. But after some time and that's another story. After some time, I got accepted and my family was very happy, I was very happy, and I was the first one to go away to a four year university for college. And just two years ago I became the first in my family to graduate from a four-year institution from Washington State University in Pullman, and I've seen already in the short two years since graduating, the impact it's had on my family and on myself. And so, I think I've kind of seen that education as a value in my family. And I want to continue supporting education for people like me, people who grew up in the similar background as me as well.
00;13;38;24 - 00;13;43;08
Robert Bauman
I know you are the new executive director.
00;13;43;10 - 00;13;44;15
Jerry Martinez
Yeah, I mean, yeah.
00;13;44;19 - 00;13;57;06
Robert Bauman
For the downtown Pasco Development Authority. So how did how did that come about? Had you been involved in other sort of community organizations prior to this?
00;13;57;08 - 00;14;16;11
Jerry Martinez
Yeah. So, it's cool. When I when I went away for college, I think I've sort of was forced to come to… I was forced to face my identity again in a different way. Whereas here in the Tri-Cities, you know, I grew up around a lot of the people that I was, that came from a similar background as me. And just like and university you go to you, you're around a different environment, around different people. I faced my identity in a different way again. And I realize that, I have an opportunity here to make an impact on my community back home and an impact on the community here at Washington State. So I got involved with community led organizations, the MECHA at WSU, different Latino organizations at WSU, the Chicanx, the Latinx Student Center. I was an uncertified senator for the student government. I think I took a liking to being involved in community and building a sense of community, whereas I felt strongly here in the Tri-Cities at Washington, WSU Pullman, I had to sort of build that in collaboration with others of the Latino community. I kind of took this love for community work for being a part of something bigger than myself. But my education, my degree was in finance, so I was on this track of finance. I had my senior year, I had a contract already signed to go to Boeing after graduation, but I graduated in 2020, the year of the COVID 19 pandemic. So halfway through my second semester, I believe, we went fully online, we went fully remote. I moved back in with my parents. I was unsure of what was going to happen to me after graduation. But, you know, we pushed through. I graduated online, I waited a couple of months and that contract with Boeing was rescinded. They canceled the contract, so I was left to sort of look for a job again in a very difficult time. And I decided to just look locally and see what was around so I could stay with my parents, save up a little bit of money. And I found this job as an emergency relief organizer for the United Farm Workers Foundation. And that to me, I immediately jumped on that opportunity. For me, my parents have worked in the fields, have worked as farm workers their entire lives. For me to be able to contribute to that community as an organizer for the UFW Foundation was huge. For eight months, my car was my office. I had cones, tables, the largest supply of masks I could ever ask for in my car. And what I do with our team is just, you know, travel around different cities and communities in eastern Washington. And we set up these sort of mobile clinics where we would let farmworkers know of their rights, some of the sick pay that is allowed to them, what to do if they if they're feeling symptoms of COVID 19 and just give them basic supplies, masks that are comfortable to wear while you're working out in the fields, hand sanitizer, hats, whatever gear they need. And so, we did that for some time. And then, you know, wildfire smoke was rampant, rummaging through like all of the West Coast and farmworkers still had to work through that, so we supported farmworkers in some K-95 masks, some state work trying to get some farmworkers in our state the protections they needed when wildfire smoke is at a very toxic level for people working outside. For eight months, I just worked as an organizer for farmworkers. And I think it was a change in my career that that was that was exciting for me and my family. For the first time, I could actually like sort of explain to my family what I'm doing for work, and it made clear, direct sense to them. When I had my internship, you know, at the at the company in Seattle, I tried to explain to my parents what I'm doing, but they just didn't really relate much to what they were doing. They knew they knew that that was the kind of job I was going to take on. But they were like, “Okay, cool. Like, I don't really understand it, but that's what you do. You sit on a computer and open Excel spreadsheets or whatever.” But when I worked as an organizer, it was so cool to be able to tell my parents, “This is what I'm doing” or “Hey, we're supporting this legislation to get farmworkers a pathway to citizenship.” Things that like were materially clear to my parents I was able to explain to them. That job was temporary, though it was contract-to-contract. I started looking for a different job, and I found this job with the Group Health Foundation here in the Tri-Cities as well. For a year, I kind of worked in the background of philanthropy and supporting our communities in Washington again. The philanthropy was mostly focused on serving our communities here in the state of Washington. I think that was one of my strongest assets during the interview process was I just have a clear love for our communities here in Washington. This is a place me and my parents call home. I want to continue doing the work for the state of Washington and here in the Tri-Cities as well. And I did that for some time. I was just having lunch one day with another member of our community, Gabrielle Portugal and Ruben, one of our program officers. And they were like, “Hey, we were looking for an executive director, Jerry, you should think of applying.” And so, I applied and I think again my love for this community, my energy to sort of support our farmworkers, our community, the people with a similar background as me and my parents. I think that shines through again. This Thursday will be my first official first day as the executive director. I haven't started yet.
00;20;15;24 - 00;20;27;17
Robert Bauman
Can you talk a little bit about the downtown Pasco development Authority? What sorts of things does that organization do? What sorts of things would you like will you be doing as executive director going forward?
00;20;27;17 - 00;20;55;22
Jerry Martinez
Yeah, so it started, I think in 2014 and it was created as a sort of engine for economic development in the downtown Pasco area. Through its time is with different leaders, it's just taken a different sort of flavor of that. But I think all in all, the purpose of the organization is to really celebrate the culture of our community in the downtown area, make dreams come true. I think I look at some of the stores down there in downtown, shops for quinceañeras, local businesses, local taco shops, bakeries, salons where people can throw weddings, events, quinceañeras. I think it's just a cool way that we can also support people who come to this country and come to this area and have a dream. And we can really support their dream and becoming a reality in downtown Pasco. And I think it's a growing area. And I think as things grow, it's common for spaces to lose touch with their origin or the history of their community. I think this is an opportunity that we can really hold on to some of the history of our community in a way that supports businesses, in a way that supports community members and supports our community in general. Some of the things I'm hoping to do is, you know, downtown Pasco is also one of the areas where we have the densest population of homeless folks. And I know that their success moving forward is intertwined with the success of the organization and the success of downtown. And I want to take a more public stance, a more a stronger stance in trying to support them and partnering with some of our shelters around the area to really get them a place to stay, get them employment opportunities. I think there’s going to be a cool way to do that, that's aligned with our mission as well.
00;22;33;06 - 00;23;21;03
Robert Bauman
Great. You talked earlier about your work with the UFW was traveling around and distributing mask. With COVID, studies shown it's had more of an impact, a higher case rates among, in Washington state, Hispanic communities, African-American communities. Especially with the work that you did with that, what sort of impact did you see or have you seen over these last couple of years or so in terms of the impact of COVID on the community and efforts to kind of address some of that impact?
00;23;21;06 - 00;23;46;04
Jerry Martinez
Yeah, I think probably some of the biggest impact is just related to work. Most of the impact is related to work, I believe. When I especially when I was an organizer with the UFW Foundation, one… many people weren’t educated. They weren't told about some of the new policies in Washington to deal with COVID 19. Many weren’t told about if you get sick, if you're feeling symptoms, you're allowed to take two weeks off no matter what that is guaranteed to you as a worker here in the state of Washington. I think even on the flip side of that, even if they did know about that, many people, them not going into work is them not collecting a paycheck. For you to be sick for two weeks, that's two weeks off work. You got bills to pay, you got a family to support. And I think, you know, when you're working as a farm worker, much of your pay, it's all about how much crops can you pick, how many buckets of cherries can you dump in our boxes? It's really tied to like the amount of productivity, to what you produce as a worker. I can just see like there's huge economic impacts, one in folks not wanting to get off work and two even if they're allowed that time off work, they're missing out on paychecks and you're not getting paid too much and this is a seasonal job. So, just the impacts of that on them economically are huge. Health wise as well. You have to go into these spaces. While many of us were able to sort of work from home, I got a laptop sent to me and I was able to take meetings from home and do a lot of my work at home in the safety of my home and my room away from other folks. Many of our communities had to go out to work while there was this big pause in people going to their workplaces and doing things. I don't think there was ever a break for farmer working communities and our Hispanic community at large in that area as well. I think it was clear that it was going to hit them harder. And I think another piece of it is— and this this happened to everyone but I think in a different way for Hispanic communities— just the mental health, the toll it takes on you to not be able to see your family as much anymore. Before COVID, even my family, we'd have huge gatherings for birthdays, for celebrations of people graduating high school. In the years since COVID has happened, I have seen a huge decline in us getting together. It feels like everyone's a little bit more separated now. I don't know if we're ever going to go back to that time where we're always together because of just the two years of this instance of staying alone, staying with your immediate family only, and not getting together in big gatherings, I think that has played a… it has definitely shifted the culture a bit, shifted some of the some of the family aspects for our Hispanic community.
00;26;38;07 - 00;27;17;18
Robert Bauman
As a young person stepping into this position, you talked about some of the things you see and one thing you were talking about homelessness that might interest that. Are there other things you see going forward? Either for the downtown association or just for community organizations in general, things that you see that you would love to address or think that this younger generation might be in position to address?
00;27;17;21 - 00;27;37;23
Jerry Martinez
Yeah, I think I saw this clearly when I worked at the Group Health Foundation. My direct supervisor, our vice president of programs, Carmen Berkley, she was a great mentor to me, a great boss. And, you know, one day we were talking with one of our local leaders. This man, he was the board chair for the DPD. He's the president of this other Hispanic organization. He's the lead for, you know, this other organization. And he's just got his hands in so many places. He's doing so much. And my boss, she tells me, “Jerry, there's no… what's the leadership development like in the Tri-Cities? Why is it just one guy taking charge of everything? How can we help him and support him? How come I don't see you taking leadership positions?” And I just thought to myself, actually I don't know. So, I think, one of the things for our youth, especially in the Hispanic community, is just there's no clear direction of like what happens after. I think school is like a huge priority, but there's no sense of familiarity with what comes after that. I think many of us as first-generation citizens and first-generation college graduates, we sort of graduate high school, we graduate universities, go to college, trade schools or whatever. And then we think to ourselves, What's next, though? I think its been so clear in my life to this point what is needed to get done. And then afterwards you're like, well, I don't know what to do next. I felt that as well. I think that's a piece to really… an opportunity for our youth here, and I hope I get to be a part of that in the downtown Pasco Development and in other areas of just being one small example of what our youth here in the area can do. Some of the knowledge, some of the values we've picked up from our community. I felt extremely supported by other families, by our Latino community in the area, and I just want to give it back. I think there's many young folks just like me ready and willing to do that as well. It's just a matter of finding them and letting them know there's opportunities out here, out here for them to do that.
00;29;33;11 - 00;29;41;22
Robert Bauman
If you had one piece of advice for a first-generation college student who is a freshman coming in fall semester, what would that be?
00;29;41;25 - 00;30;03;11
Jerry Martinez
It would just be like, remember what got you to this point, because whatever that was, it's going to get you through to the end. Whether that's family, whether that's your own motivation to do something and also like you're going to figure things out. When I first got to college, before I even started my first class, I changed majors three times. Part of you being here is for you to figure things out and part of you being here is to really just change the trajectory of your entire family for years to come. People don't realize how huge it is for them to even be in that classroom, taking that seat. It's so huge for our families and it's so huge for our community.
00;30;30;12 - 00;30;52;14
Robert Bauman
Yeah. It's interesting that you mentioned changing your major a few times. I think some students come in. This is, you know, because their parents have told them, you must do this. And most college students change their major at least once, right? So, I always encourage people to be open, right. Actually, as an incoming first year student, be open. You may decide on something. Right. I fully agree with what you said.
I get excited when they tell me they're undecided. Good. Take lots of different classes to figure out what you want to do.
00;31;02;10 - 00;31;23;15
Jerry Martinez
And even then, I graduated with finance, and I wouldn't say I'm particularly in a finance job, so I think it doesn't tie you to anything. It's really about the experience you craft for yourself that is going to get you opportunities after college. Don't stress on it too much on majors, none of that stuff. It seems huge in the moment, but you'll figure it out.
00;31;25;21 - 00;31;32;01
Robert Bauman
Right? Right. The job you get isn't going to necessarily have the name of your major.
00;31;32;04 - 00;31;35;03
Jerry Martinez
That's so true.
00;31;35;05 - 00;31;56;28
Robert Bauman
Is there anything that we haven't asked you about? Either related to your family story or something you talked about in terms of education and community stuff that you would like to talk about?
00;31;57;04 - 00;32;17;29
Jerry Martinez
Yeah, one of the other things is my old job. I had just been coming into this executive director role. I've thought about myself as a leader and sort of what has inspired me. What are some of the traits I want to be exemplifying as a leader? I always think back to my parents, and I just think about the natural leadership that is born of immigrants to this country, the natural leadership of my father to be the first one to make this journey, the first one to sort of feel things out and just work to bring the rest of my family here. That's leadership qualities that I can't even name, but I think is so clear to me that that's the kind of leader I want to be, someone who's here for my family, someone who's here to support others, to get things going for the people around me. For my mother, she's the greatest example of leading with love. I think my mom has always just led with love in a way that I want to be a leader as well. There are times where we think as a first-generation American in this country, there's times that I think, “This topic's a little complicated. Maybe my parents just won't really understand.” They consistently surprise me, because they just have this sort of love for people that I'm like, “You do get it.” I don't have to explain these huge higher-level topics and these isms and how they manifest and trickle down to us. My parents really understand things in a lens of love for people, love for community. And yeah, I think that's probably the only thing I would like to add. Everything I've done to this point has been in honor of my parents and in honor of my family. That's part of my motivation and success so far. I got a really great support system and really great examples in my parents and family.
00;34;09;05 - 00;34;32;08
Robert Bauman
Yeah, that's very clear from what you talk to us about. Well, I think those are the questions I have. Really appreciate you coming in, Jerry, and sharing both your family's story and your story and things you've been involved in. Thank you.
Espanol:
Robert Bauman: Vamos a avanzar y comenzar puedo iniciar con las presentaciones y luego hacerte unas preguntas y básicamente una conversación. Mi nombre es Robert Bauman. Estoy realizando una entrevista oral de historia con Jerry Martínez. La fecha el día de hoy es 14 de junio del 2022. La entrevista está siendo realizada en el campo de Washington State University de Tri-Cities. Entonces Jerry podrías decir tu nombre completo y deletrearlo para nosotros.
Jerry Martínez: Si es Jerry Martínez, J-e-r-r-y M-a-r-t-í-n-e-z.
Bauman: Correcto gracias, entonces comencemos. Si pudiéramos hablar un poco de la historia de tu familia, si pudiéramos sus orígenes, su historia de migración a los estados unidos, a Tri-Cities. Entonces cuando llego tu familia aquí, como fue la historia y porque, como, ¿cuándo y porque vinieron aquí?
Martínez: Si, y no se los años y las fechas exactas pero todo esto es sobre cosas que les he preguntado. Les he hecho esta pregunta muchas veces así que he reunido una colección de historias hasta este punto. Pero mis padres nacieron en El Salvador en los 60s o 70s y vivieron en una zona muy rural en una especie de montanas alas afuera de Sesori el Aureral, lo busque en los mapas de Google y está muy remoto que no tiene nombre en los mapas de Google. Al final de los 80s una guerra civil estallo en El Salvador y mi papa fue uno de los jóvenes reclutados, olvide que lado de la guerra, pero él se encontraba con 23 o 24 en la parte de atrás de una camioneta militar dirigiéndose a una especie de campamento para ser entrenado, tú sabes para ser un soldado en la guerra y ganar el coraje. Se me olvido toda la historia, pero era muy interesante. Él estaba en la parte de atrás de esta camioneta y estaban a miles de millas de su pueblo y saco el valor de saltar del vehículo y justo después del otro joven hombre salto y llegaron a la estación de autobuses de San Miguel o la estación del área de San Miguel y encontró su camino de regreso. Le pregunte a mi padre de porque o cómo fue que los militares no los siguieron o tú sabes porque no le dispararon. Él me dijo que porque si lo seguían treinta personas más los seguirían huyendo también, así fue como fue uno de los suertudos en escapar. Cuando volvió a casa con su madre, su madre le dijo, mi abuela Adela le dijo “Tienes que irte, prefiero que estes a miles de millas de distancia y vivo a que te quedes aquí y ellos te encuentren” ella sabía en su corazón que se había escapado de ellos por ahora, pero volverían por él y no va a ser bonito cuando vuelvan por él de nuevo. Ella fue la primera que le dijo que tenía que irse y así fue como inicio su viaje a los Estados Unidos creo que cuando tenía mi edad 24 hiso su viaje a través de El Salvador, Honduras, México todo hacia Estados Unidos. Él me dijo que su viaje por la frontera fue en un camión de plátano, el solo se acostó debajo de unas cajas de plátano que lo tapaban y así fue como cruzo la frontera. Como muchos fue así como encontró su camino al Central Valley of California para trabajar en el campo. El trabajo del campo es muy migratorio, trabajo en varios lugares del centro de California y encontró un lugar aquí tú sabes a través del West Coast, arriba y abajo, hay muchas oportunidades para trabajar en el campo. Mi padre hiso esa ruta por un tiempo hasta que llego aquí en los Tri-Cities. Encontró este lugar hermoso tú sabes había descansos cortos entre temporadas. Podías trabajar todo el año y ahorrar un poco de dinero para comprarte una pequeña casa de remolque aquí, así que decidió quedarse aquí en Tri-Cities. La única comunicación que tenía con mi madre era a través de cartas y al poco tiempo de que llego a los Estados Unidos desafortunadamente su madre murió. Mi abuela murió y por un tiempo no le escribió a mi madre, el solo trabajaba. Pero después de trabajar en el campo por un tiempo, gano suficiente dinero para conseguirse un lugar pequeño una casa remolque en la que nosotros, en la que yo crecí y en la que gran parte de mi familia paso tiempo, él tenía eso. El trabajo un par de meses más, un par de temporadas más y trabajo más, reunió suficiente dinero para traer a mi mama aquí y mi hermano mayor, Walter y a partir de ahí fue un trabajo en equipo. Mi mama y mi papa trabajaron y trajeron a mi tío aquí se quedaron en la casa en la que crecí. Los tres trabajaron y trajeron a mi otro tío y entonces tú sabes todos trabajaban y es muy interesante que la casa en la que nací y más o menos crecí a cierto punto fue la casa de todos. Todos los que han venido de El Salvador a los Tri-Cities han pasado tiempo en la casa de la familia en el este de Kennewick y entonces poco después yo nací y ahora mis padres, ellos tomaron su examen de ciudadanía fue muy impresionante. Un veterano que vivía en la calle de enfrente, un veterano de la segunda guerra mundial él fue uno de los mayores apoyos para mis padres. El los llevaba a que intentaran tomar su examen de ciudadanía. En un punto mis padres me contaron una historia donde el hacia un tipo de trampa, le decía a mi mama que dijera si en algunas preguntas y no a otras. Pero tú sabes fue un buen esfuerzo familiar y lo contamos como parte de la familia también. Lo llamamos abuelo, el ya falleció, pero sabes él fue un gran hombre en nuestras vidas que vivía en la casa de en frente.
Bauman: Esa es una gran historia y cuáles son los nombres de tus padres, por cierto.
Martínez: El nombre de mi papa es Mario Martínez y el nombre de mi mama es Sonia de Carmen Martínez.
Bauman: Bien entonces cuando tu padre hiso el viaje, ellos ya estaban juntos cierto.
Martínez: Cuando mi padre fue reclutado por los militares él y mi madre ya habían estado juntos por un par de años y tenían al mayor, su hijo mayor, mi hermano mayor, Walter. Él tenía más o menos dos o tres años en ese tiempo cuando vino para acá.
Bauman: ¿Cuándo tu padre llega aquí y después tu mama, había muchos salvadoreños aquí en ese tiempo? ¿Había una comunidad en ese aspecto?
Martínez: No, no creo incluso ahora. Creo que ahí un crecimiento de población aquí, pero la mayoría de los salvadoreños que conozco en el área son familiares, mis primos, mis tíos creo que la mayoría son familiares probablemente. Desde entonces unos cuantos más se han mudado aquí, pero creo que es una población más pequeña.
Bauman: ¿Cierto, entonces tu naciste aquí? Criado aquí, como fue tu experiencia al crecer aquí en Tri-Cities y tu perspectiva de la comunidad hispana, la comunidad hispana más grande en ese entonces y ahora.
Martínez: Si, creo que al crecer aquí fue una experiencia porque no me sentí como un forastero. Había una población grande de mexicanos en mi área y en mi escuela. Nacido y criado aquí, la herencia de mi familia es de El Salvador, pero fui criado con una cultura mexicana porque es de donde todos mis amigos eran. Era de donde la gente con la que te juntabas venia igual que sus tradiciones. Así que agarre mucha cultura mexicana al crecer aquí. Al principio de mis años de la primaria y secundaria fue chistoso no me gustaba hablar español porque mis amigos mexicanos decían que tenía un acento diferente o chistoso creo que porque al crecer con mis papas se me pegaron ciertos modos de decir ciertas cosas eran un poco diferente. El lenguaje corriente es diferente. Me reserve a hablar inglés mayormente porque sentía que tenía un acento en español diferente, pero resulta que probablemente era el acento salvadoreño. Justo el año pasado revisité El Salvador y me di cuenta de que la mayoría de mi español ahora esta influenciado por mi herencia mexicana y tradiciones mexicanas. Por ejemplo, en El Salvador decimos vos para decir tu o ustedes, pero yo crecí usando ustedes, ¿“como estas tu?”. Solo esas cosas pequeñas culturales que agarre al crecer aquí en Tri-Cities. Una de las cosas que mis padres siempre pusieron en claro para nosotros fue que la educación era muy importante. En cierto punto mi padre estaba trabajando en el turno nocturno en Tyson, en la fábrica de carne aquí y ganaba buen dinero. Estaba en dirección para ser supervisor, ganar más dinero y conseguir un ascenso, pero mis hermanos mayores estaban batallando en la escuela y yo también estaba batallando un poco en la escuela, aflojando un poco, estaba siendo el payaso de la clase o algo. Mi padre nos sentó un día y nos dijo, no me acuerdo, yo era muy joven en ese entonces así que no me acuerdo, pero de seguro mis hermanos mayores si se acuerdan mejor. Él nos sentó y nos hable sobre sobre como la escuela era extremamente importante y como tenía que ser prioridad en nuestras vidas. La razón porque nuestros padres vinieron aquí fue para darnos una vida mejor y que la escuela era la llave de la ecuación. Así que él se cambió, él dijo “Oye estoy en camino a ser supervisor, estoy intentando conseguir un ascenso, pero me voy a cambiar al turno de día porque al estar en el turno nocturno no estoy presente en sus vidas y creo que al estar más envuelto va a ayudar a que tengan más excito en la escuela.” Entonces el cambio de turno al de día y ayudo un poco pero mi hermano mayor batallo un poco en la preparatoria y se salió en su ano de señoría. Esto es otro recordatorio de lo importante que la educación era. Mi padre estaba frustrado con él y me refiero lo hecho de la casa. Mi hermano mayor tenía 18 en ese entonces. Eso fue un recordatorio para mí de lo importante que la educación era para mi familia y para que nosotros progresáramos en este país y apoyar a nuestra familia en el futuro.
Bauman: ¿Entonces eso que significo en términos de continuar con tu educación, eso que significo para ti para avanzar?
Martínez: Si, después de mi hermano mayor, yo tenía un hermano mayor, una hermana y un hermano, así que yo soy el menor de cuatro. Mi hermano mayor se salió de la preparatoria y mi padre lo hecho. La próxima en línea era mi hermana ella se graduó de la preparatoria y era un poco problemática, ruda así que mis padres estuvieron muy contentos cuando entro a CBC. Entro en ese programa higiene dental, saco una casa, se casó y tiene como tres hijos ahora. Pienso que ella ha sido un gran ejemplo para mi sobre lo que la educación puede hacer por ti a una edad temprana. Compro una casa, tuvo un bote y toda clase de pequeños juguetes interesantes y yo pensaba que ese era el verdadero sueño americano y mi hermana lo estaba consiguiendo. El siguiente en línea era mi hermano y el siguió el mismo camino, fue a CBC y entro en el programa de técnico radiología y se hico técnico de radiología, haciendo resonancias magnéticas, haciendo rayos x en algunos de los hospitales locales. Pensaba que a través de ellos había una ruta a través de la educación. Cuando era junior o senior en la preparatoria iba a la escuela preparatoria de Kennewick, mi mejor amigo en ese tiempo era Vidal Aguilar que venía de una familia mexicana. Lo mire llenando la aplicación para WSU y recuerdo que en ese tiempo no sabía que tenía que aplicar para la universidad. Ni sabía que había restricciones, que había gente que no sería aceptada. Había gente que sería aceptada. Yo me imaginaba que todos después de ir a la preparatoria solo iban a la universidad, que esa era la ruta. Estoy muy agradecido que el conocía a alguien en su familia que sabía que tenías que aplicar. Así entendí que tenía que aplicar también. Pero en la preparatoria no fui el mejor estudiante así que me tomo un tiempo ser aceptado, pero después de un tiempo y esa es otra historia. Después de un tiempo me aceptaron y mi familia estaba muy feliz, yo estaba muy feliz, y yo era el primero en ir lejos a una universidad de cuatro años de carrera. Justo hace dos años me volví el primero en mi familia en graduarse de una institución de cuatro años en la universidad de Washington State en Pullman y he visto en los dos cortos años desde graduarme el impacto que esto ha tenido en mi familia y en mí mismo. Así he visto el valor de la educación en mi familia y quiero continuar apoyando la educación para personas como yo, personas que crecieron con una historia similar a la mía.
Bauman: Se que eres el nuevo director ejecutivo.
Martínez: Si, supongo que sí.
Bauman: Para la autoridad de desarrollo del centro de Pasco. ¿Como sucedió eso? ¿Has estado envuelto en otro tipo de organización de la comunidad antes de esto?
Martínez: Si, es interesante. Cuando fui a la universidad, fui un poco forzado, fui forzado a encarar mi identidad en un modo diferente. Ya sea aquí en Tri-Cities sabes crecí alrededor de mucha agente con la que veníamos de un fondo similar como yo. Justo, así como a la universidad que vas estas en un ambiente diferente, alrededor de gente diferente. Encaré mi identidad de un modo diferente de nuevo y me di cuenta de que tenía la oportunidad aquí de tener un impacto en mi comunidad en mi hogar e impactar la comunidad del estado de Washington. Así que me involucre con las organizaciones lidérales de la comunidad, la MECHA en WSU, diferentes organizaciones latinas en WSU, los Chicanx, el centro estudiantil de Latinx. Yo era el senador no certificado por el gobierno estudiantil. Pienso que me gusto estar involucrado en la comunidad y construir un sentido de comunidad, ya sea que tenía un sentir fuerte aquí en Tri-Cities en Washington, WSU en Pullman, tuve que como construir eso en colaboración con otros de la comunidad latina. Le tome amor a trabajar por la comunidad, por ser parte de algo más grande que yo. Pero mi educación, mi diploma era en finanzas, así que estaba en camino de finanzas. En mi ano de señoría ya tenía un contrato firmado para ir a Boeing después de la graduación, pero me gradué en el 2020 el ano de la pandemia de COVID-19. Así que, a la mitad de mi segundo semestre, creo que fui clases en línea completamente, fuimos a clases remotas completamente. Me mude de regreso con mis padres. No estaba seguro de lo que me iba a pasar después de la graduación, pero sabes lo superamos. Me gradué en línea esperé un par de meses y el contrato con Boeing fue rencendido. Ellos cancelaron el contrato así que me quede a buscar trabajo en tiempos difíciles. Decidí buscar localmente y ver lo que estaba alrededor así podría quedarme con mis padres y ahorrar un poco de dinero. Encontré este trabajo como organizador de alivio de emergencia para la fundación de trabajadores de United Farm y yo me lancé a esa oportunidad inmediatamente. Para mí, mis padres habían trabajado en los campos, habían trabajado como trabajadores agrícolas todas sus vidas. Para mi ser capaz de contribuir a la comunidad como organizador de la fundación de UFW era enorme. Por ocho meses mi carro era mi oficina, tenía conos, mesas, el suministro más grande de máscaras que pudiera pedir en mi carro. Lo que hacía con nuestro equipo, solo era, tú sabes viajar alrededor a diferente ciudades y comunidades en el este de Washington. Organizábamos estas clínicas móviles donde dejábamos saber a los trabajadores agrícolas sus derechos, sobre la paga por enfermedad que se les permitía, que hacer si sentían síntomas de COVID-19 y darles suministros básicos, mascaras que fueran cómodas para usar mientras trabajaban en los campos, desinfectante de manos, gorros cualquier equipo que necesitaran, hice eso por un tiempo y luego sabes el alboroto del humo del fuego forestal. Hurgando por toda la costa del este y los trabajadores del campo aun tenían que trabajar por todo eso. Apoyamos a los trabajadores agrícolas con máscaras K-95. Algo de trabajo del estado tratando de conseguir la protección necesaria para los trabajadores agrícolas cuando el humo del fuego forestal estaba a niveles muy tóxicos para que la gente trabajara afuera. Por ocho meses solo trabaje como organizador para trabajadores agrícolas y creo que fue ese cambio en mi carrera que fue tan emocionante para mí y mi familia. Por primera vez le podía explicar a mi familia en lo que trabajaba y fue claro, directo y tenía sentido para ellos. Cuando tuve mi primera pasantía, sabes en la compañía de Seattle traté de explicarles a mis padres lo que hacía, pero ellos no se relacionaban mucho con lo que ellos hacían. Ellos sabían que eso era el tipo de trabajo que yo iba a hacer, pero ellos decían “O si interesante, no entiendo mucho pero eso es lo que haces, te sientas frente a una computadora y abres páginas de Excel o lo que sea” pero cuando trabaje como organizador era tan interesante poder decirles a mis padres: “Esto es lo que hago” o “ey estamos apoyando esta legislación para conseguirles a los trabajadores agrícolas un camino a la ciudadanía” cosas así eran claras para mis padres y yo era capaz de explicarles. Ese trabajo era temporal, era de contrato a contrato. Empecé a buscar un trabajo diferente y encontré este trabajo con la fundación de Group Health aquí en Tri-Cities también. Por un ano trabaje en el fondo de la filantropía y apoyando nuestras comunidades en Washington de nuevo. La filantropía estaba mayormente enfocada en servir a la comunidad aquí en Washington. Pienso que esa fue una de mis fuerzas más grandes durante el proceso de las entrevistas, que tengo un amor claro por las comunidades aquí en Washington este es el lugar que yo y mis padres llamamos hogar. Quiero seguir trabajando para el estado de Washington y Tri-Cities también y lo hice por un tiempo. Estaba comiendo un día con otro miembro de nuestra comunidad, Gabrielle Portugal y Rubén uno de los oficiales de nuestro programa y ellos dijeron “Estamos buscando un director ejecutivo, Jerry deberías pensar en aplicar” y entonces aplique y pienso que de nuevo mi amor por esta comunidad, mi energía para apoyar a nuestros trabajadores del campo, nuestra comunidad, la gente con historia similar a la mía y la de mis padres. Eso se nota por encima. Este jueves será mi primer día oficial como director ejecutivo, aun no inicio.
Bauman: ¿Puedes hablarnos un poco de la autoridad de desarrollo del centro de Pasco? ¿Qué tipo de cosas hace la organización? ¿Qué tipo de cosas estarás haciendo como director ejecutivo de ahora en adelante?
Martínez: Si, creo que inicio en el 2014 y fue creada como un tipo motor para el desarrollo de la economía en el área del centro de Pasco. Durante su tiempo ha sido con diferentes lideres y ha tomado un sabor medio diferente debido a eso, pero creo que el propósito de la organización es celebrar la cultura de nuestra comunidad en el área del centro, hacer sueños realidad. Pienso que miro a algunas de las tiendas ahí en el centro, tiendas para quinceañeras, negocios locales, puestos de tacos locales, panaderías, salones donde la gente hace bodas, eventos, quinceañeras. Pienso que es un modo interesante en el que también podamos apoyar a la gente que viene a este país y vienen a esta área y tienen un sueño y nosotros de verdad podemos apoyar su sueño a hacerlo realidad en el centro de Pasco. Creo que es un área en crecimiento y pienso que mientras crece es común que los espacios pierdan ese toque con sus orígenes o la historia de su comunidad. Pienso que es una oportunidad de conservar algo de la historia de nuestra comunidad en un modo que apoye a los negocios en un modo que apoye a los miembros de la comunidad y apoye la comunidad en general. Algunas de las cosas que espero hacer es tú sabes el centro de Pasco es también una de las áreas donde tenemos la población más densa de personas indigentes. Se que su éxito para avanzar esta entre enredado con el éxito de la organización y el éxito del centro y quiero hacer mi postura publica, una postura más fuerte en tratar de apoyarlos. Uniéndonos con algunos de los albergues en el área y conseguirles un lugar donde quedarse, conseguirles oportunidades de trabajo. Pienso que va a haber un modo interesante de hacer eso que este alineado con nuestra misión igual.
Bauman: Grandioso, hablaste antes de tu trabajo con la UFW que era viajar y distribuir mascaras. Con el COVID ahí estudios que muestran que tuvo mayor impacto, más casos en la comunidad hispana y african-american en el estado de Washington. Especialmente con el trabajo que hiciste, que impacto viste o has visto en el transcurso de los dos últimos anos. En términos del impacto de COVID en la comunidad y los esfuerzos de atender esos impactos.
Martínez: Si, creo que uno de los impactos más grandes era relacionado con el trabajo. El mayor impacto fue relacionado con el trabajo, creo. Especialmente cuando yo era el organizador en la fundación de UFW mucha de la gente no era educada. Les decían sobre algunas pólizas nuevas en Washington sobre cómo manejar el COVID-19. A muchos no les decían que, si se enfermaban, si sientes síntomas, podías tomarte dos semanas libres sin importar nada, eso era garantizado a ellos como trabajadores aquí en el estado. Pienso que incluso al otro lado de la cara de eso, incluso si ellos sabían al respecto, mucha gente, si ellos no iban al trabajo significaba que no recibirían un cheque. Para estar enfermo por dos semanas eran dos semanas fuera del trabajo. Tienes facturas que pagar y una familia que mantener y creo tú sabes cuando trabajas en el campo la mayor parte de tu paga es lo que produces al cosechar. Cuantos botes de cerezas bacias en el cajón, está conectado con la cantidad de productividad que produces como trabajador. Puedo ver como ahí un gran impacto en la economía, para empezar algunas de las personas no queriendo faltar al trabajo y en segundo si incluso les daban el tiempo libre del trabajo, les haría faltarían los cheques, no les pagan lo suficiente y son trabajos temporales, entonces tan solo el impacto de eso en ellos económicamente era inmenso, en la salud también. Tenías que ir a estos espacios mientras muchos de nosotros podíamos trabajar desde el hogar, yo recibí una computadora y podía hacer juntas desde mi casa y hacer mucho de mi trabajo en la seguridad de mi casa, en mi cuarto lejos de otras personas. Muchas de nuestras comunidades tenían que salir a trabajar mientras había una gran pausa en que la gente saliera a sus trabajos y hacer sus cosas. No pienso que nunca hubiese una pausa para las comunidades de trabajadores del campo y en la comunidad hispana tampoco, pienso que estaba claro que los golpearía más fuerte. Pienso que otra pieza de esto es y esto les ha pasado a todos, pero creo que de diferente modo a las comunidades hispanas. Tan solo la salud mental, la carga que te cae de no poder ver a tu familia mucho. Antes de COVID incluso mi familia, teníamos grandes reuniones para cumpleaños, para celebraciones de graduación de la preparatoria. En los años desde que COVID paso he visto una gran disminución en las reuniones. Se siente como que todos están un poco más separados ahora. No sé si algún día volveremos a ese tiempo donde siempre estábamos juntos, porque en estos dos años de estar solos, estar solo con tu familia inmediata solamente y no reunirse en grandes reuniones, creo que eso ha jugado un gran rol, ha definitivamente desplazado la cultura un poco, desplazado algunos de los aspectos de la familia por nuestra comunidad hispana.
Bauman: Como una persona joven que ha subido a esta posición, has hablado sobre algunas de las cosas que vez y una cosa de la que hablabas era los indigentes que te interesan. ¿Ahí algunas otras cosas que veas que avanzan? Ya sea para la asociación del centro o por las organizaciones de la comunidad en general, cosas que tu veas que te gustaría cambiar o piensas que ala generación más joven favorecería en apoyar.
Martínez: Si, pienso que lo vi claramente cuando trabajé en la fundación del Group Health. Mi supervisor directo, el vicepresidente nuestros programas Carmen Berkley, ella fue una gran mentora para mí, una gran jefe y sabes un día estábamos hablando con uno de nuestros lideres locales, este hombre estaba en la silla directiva de DPD. Él es el presidente de esta otra organización hispana, tú sabes es el líder de esta organización y tiene sus manos en tantos lugares hace demasiado y mi jefe me dice “Jerry como es el desarrollo directivo en Tri-Cities? ¿Cómo es que un hombre está a cargo de todo? ¿Como podemos apoyarlo y ayudarlo? ¿Como es que no te veo tomando posiciones liderarías?” y pensé que no tenía ni idea. Pienso que una de las cosas para nuestra juventud, especialmente la comunidad hispana es que no hay una dirección clara de lo que pasa después. Pienso que la escuela es una gran prioridad, pero no hay sensación de familiaridad de lo que viene después de eso. Pienso que muchos de nosotros ciudadanos de primera generación y graduados de universidad de primera generación, nos graduamos de la preparatoria, nos graduamos de universidades, vamos a la universidad, escuelas de oficios, o lo que sea y pensamos para nosotros mismos, ¿qué sigue? Creo que ha sido muy claro en mi vida hasta este punto lo que se necesitaba hacer. Entonces, después de eso te quedas de que no sabes lo que tienes que hacer después, yo sentí lo mismo. Creo que es una gran pieza, una oportunidad para nuestra juventud y espero ser parte de eso en el desarrollo del centro de Pasco y en otras áreas, ser solo un ejemplo pequeño de lo que nuestra juventud puede hacer en el área. Algo de la sabiduría, algunos de los valores que tenemos de nuestra comunidad, me sentí muy apoyado por otras familias, por nuestra comunidad latina en el área y solo quiero retribuirles. Pienso que los jóvenes al igual que yo están listos y dispuestos a hacer lo mismo también. Es solo cuestión de encontrarlos y dejarles saber que hay oportunidades ahí afuera, para que ellos lo hagan.
Bauman: Si tuvieras una pieza de consejo para los estudiantes de primera generación de la universidad que son novatos en el próximo semestre de otoño. ¿Que sería?
Martínez: Solo sería que recuerden lo que tienen hasta este punto, porque lo que sea que es, los va a llevar hasta el final, ya sea familia, que sea motivación personal de hacer algo y que van a descifrar las cosas. Al principio que llegue a la universidad, incluso antes de iniciar mis clases, cambie mi especialidad de estudios tres veces. Parte de ti que está aquí es para descifrar las cosas y otra parte de ti es para en realidad cambiar la trayectoria de tu familia entera por los anos a seguir. La gente no se da cuenta lo grande que es para ellos estar en ese salón, tomar ese asiento, es tan grande para nuestras familias y tan grande para nuestra comunidad.
Bauman: Si, es interesante que mencionaste que cambiaste tu especialidad de estudios algunas veces. Pienso que muchos estudiantes vienen solo porque sus padres les dicen que lo hagan y la mayoría de los estudiantes de universidad cambian su especialidad de estudios por lo menos una vez, cierto. Entonces yo siempre los impulso a ser abiertos, cierto, de hecho, como estudiante de primera generación, que sean abiertos, pueden decidir en algo, cierto. Estoy completamente de acuerdo contigo en lo que dijiste. Me emociono cuando me dicen que no se han decidido, bien, tomen muchas clases diferentes para descifrar lo que quieren hacer.
Martínez: Incluso entonces me gradué en finanzas y no diría que estoy particularmente en un trabajo de finanzas así que no pienso que te amarra a nada. Es más, sobre las experiencias que formas para ti mismo lo que te va a dar las oportunidades después de la universidad. No te estreses mucho en la especialidad de estudios ni nada de esas cosas. Se ve enorme en ese momento, pero lo descifraras.
Bauman: ¿Cierto? Cierto, el trabajo que consigas no necesariamente tendrá el mismo nombre que tu especialidad de tus estudios.
Martínez: Eso es tan cierto.
Bauman: ¿Hay algo que no te hemos preguntado al respecto? Ya sea relacionado con la historia de tu familia o algo que haigas hablado en términos de educación y comunidad de lo que te gustaría hablar.
Martínez: Si, una de las cosas es mi viejo trabajo. Apenas llegue a este trabajo de director ejecutivo. Me he visto como un líder y eso me ha inspirado. ¿Qué características quiero mostrar como líder? Siempre pienso en mis padres y pienso en el liderazgo natural que nace de los inmigrantes de este país, el liderazgo natural de mi familia aquí. Esas cualidades de liderazgo que ni siquiera puedo nombrar, pero creo que es tan claro para mí que es la clase de líder que quiero ser, alguien que está aquí para mi familia, alguien que está aquí para apoyar a otros, que mueve las cosas para la gente que me rodea. Por mi madre, ella es el ejemplo más grande de liderar con amor, pienso que mi mama siempre nos ha guiado con amor de un modo que quiero ser un líder también. Ahí veces donde pensamos que, como estudiantes americanos de primera generación en este país, hay veces que pienso que este tema es un poco complicado, tal vez mis padres no entiendan realmente. Ellos constantemente me sorprenden porque ellos tienen esta especie de amor por la gente que digo “Si entienden”. No tengo que explicar esto temas de nivel más alto, estos términos y como se manifiestan y gotean hacia nosotros. Mis padres realmente entienden las cosas a través de la lente de amor por la gente, amor por la comunidad y si eso es probablemente la única cosa que me gustaría agregar. Todo lo que he hecho hasta este punto ha sido en honor a mis padres, honor a mi familia, es parte de mi motivación y éxito hasta ahorita. Tuve un gran sistema de apoyo y grandes ejemplos de mi s padres y mi familia.
Bauman: Claro, eso es muy claro por lo que nos has hablado al respecto. Bueno pienso que esas son las preguntas que tengo. Te apreciamos realmente por venir Jerry y compartir ambas, la historia de tu familia y tu historia y las cosas en las que has estado envuelto. Gracias.